Maharaníes de Lucy Moore.

Estaba mirando algunas cosillas en internet en este primer día de (Oh sí..., ¡gracias dios mío! ) mi semana de vacaciones de octubre (aún me queda otra de este año en noviembre...) y me he acordado de este libro que encontré en la biblioteca por casualidad.

Normalmente me entero de la existencia de algún libro porque lo leo en alguna revista o blog,lo descubro simplemente en alguna librería, o porque como soy así de friki le hago el seguimiento a los autores que más me gustan :). Pero este no, recuerdo que era de unos colores muy vivos también en la edición española y que al ser un poco más grande en tamaño que sus compañeros de estantería, los ojos se me fueron directos a él.

La verdad es que fue una sorpresa. Hacía pocos meses que había estado en India y estaba absolutamente cegada por el influjo de la "Joya de la corona". Así que me lo llevé sin más.

Además he de aclarar que me gusta mucho leer sobre personajes históricos, y especialmente mujeres. Tampoco se me caen los anillos por reconocer que dentro de la Historia de las Mujeres me atrae mucho la Historia Rosa.



En el libro se habla sobre la vida de cuatro maharanis:

- La Maharani de Baroda, Chimnabai

- La Maharani de Cooch Behar, Sunity Devi

- La hija de Chimnabai que se casa con el hijo de Sunity, Indira

- y a su vez, de la hija de ésta última, Ayesha.

Hace mucho tiempo que lo leí, y de la historia que más me acuerdo es de la última de ellas, ya que es la más famosa, al menos en occidente, pero lo que sí recuerdo es que las dos primeras mujeres nacieron en el purdah, es decir, recluidas de los hombres, en un ambiente puramente femenino ( a parte de los hombres de la familia), pero vivieron en una época de emancipación y cambios y ambas decidieron rechazar esta forma de vida.
Indira, figura social de recombre en su época, se casó sin el consentimiento de sus padres con el futuro maharajá de Cooch Behar, quien pronto fue arrastrado a la muerte a casusa del alcohol, dejando viuda a Indira con una purrela de cinco niños, siendo regente hasta la mayoría de edad de su hijo mayor y llevando su vida entre India y Londres ( incluso se especuló sobre un posible romance mantenido con el Duque de Kent de la época)

La hija de Indira, Ayesha, más conocida como Gayatri Devi, llegaría a ser por matrimonio la maharaní de Jaipur (MARAVILLOSO Jaipur...). Era espectacularmente elegante y poseía una belleza clásica digna de admirar. No obstante, en su día fue incluida en la revista Vogue entre las diez mujeres más hermosas del mundo, y como nota decir que puso de moda los saris en occidente o por lo menos hizo que las europeas y norteamericanas se fijaran en lo maravillosamente atractivas que son estas prendas.

A pesar de la extravagancia y altanería digna de las dinastías indias, esta mujer manifestó preocupaciones sociales como por ejemplo, prodigar la contrucción de escuelas para niñas y promocional la artesanía de Jaipur.

Fue candidata del partido independiente Swatantra, contrario a Indira Gandhi y obtuvo importantes victorias, pero finalmente se retiró.

Gayatri Devi, que había sido una experta amazona y a los 12 años mató su primera pantera, se convertiría con el paso de los años en una conservacionista, preocupada por el medio ambiente, la defensa de los animales salvajes y la sostenibilidad del planeta, hecho que me satisface enormemente.


Yo conocía su existencia porque cuando leí el maravilloso libro de Javier Moro "Pasión india" ( dedicado en la Feria del Libro, guapo autor...), al hablar del declive de la opulencia de la realeza india me llamó la atención que el maharajá de Jaipur acabase siendo embajador de la India en Madrid. Bien, pues Gayatri Devi era su mujer y residió aquí mismo: en mi ciudad, ¡qué cosas!

Y admirando su belleza os dejo por hoy.
Que paséis un buen fin de semana.

Tierra roja y lluvia torrencial. Vikran Chandra.

Buenos días
El domingo se acaba mi semana de vacaciones, y una semana que iba a ser tremendamente aburrida, por estar sola a medias ( mi compañero está absolutamente centrado en un examen y pasa de mi), con este horrible frío espero pasajero, e increiblemente sin nada que hacer en Madrid y sin poder ir al pueblo, ha resultado ser de lo más entretenida con esto de la experiencia bloggera :)
He descubierto  blogs de lo más interesante y algunas personas han compartido los comentarios de los libros que he leído, ¡qué más se puede pedir!
Muchas gracias a todos por hacerme llevar estas vacaciones con ilusión, ¡prometo continuidad!

Antes de irme a casa de mi padre porque me espera el fin de semana de la boda del año ( la primera de mis amigas de toda la vida que se casa, se huele finde legendario), he recordado este libro que compré hace cosa de un año y que leí las últimas Navidades.

Tenía muchas ganas de leer algo sobre Vikram Chandra, y cuando vi la portada, y más aún, cuando leí la sinopsis, decidí adoptarlo cual hijo de papel.
Es de la editorial Debolsillo de la Random Mondadori, os pongo la sinopsis que hace la editorial:

"Abhay, un estudiante hindú recién llegado de Estados Unidos, hiere de un disparo a un mono ladrón que frecuenta el tejado de la casa de sus padres cerca de Nueva Delhi. El impacto que recibe el animal es tan fuerte que recupera su conciencia humana: en una existencia anterior fue Sanjay, un poeta del siglo XIX que ahora, reencarnado en mono y herido, si no desea morir deberá contar cada día un relato diferente, que resultará ser un gran repaso por la historia de la India. Su voz se turnará con la de Abhay, que comparte sus experiencias de desarraigo, pero en su caso en los Estados Unidos de la década de 1990."

He de decir varias cosas sobre el libro:

La historia me llamó mucho la atención, ¿ un mono que recupera la conciencia de una vida anterior? ¿UN MONO QUE HABLA? Oh sí, con lo que me molan los monos.

Al principio me enganchó bastante y la historia a medida que avanza el libro se bifurca en dos principales:

- La vida anterior del mono, la de Sanjay (sXIX)en India

- La de Abahy en los 90, plena  época grunge ( de la que puedo hablar de primera mano) en Norteamérica

La parte de Sanjay, es propia de los grandes ciclos mitológicos, está llena de florituras, y de personajes de los que dices, ¡qué imaginación tiene este tío!, pero lamentablemente me fue bastante difícil de seguir ( de estas veces que no sabes sobre que personaje estás leyendo, si era cual o pascual y tienes que retroceder, y piensas ¡pero ahora qué hace aquí!, y cosas del estilo) y las partes referentes a Sanjay las cogía al final con un poco de sopor, de hecho me acuerdo de cómo termina la parte de Abhay, pero no muy bien la de Sanjay ( antes de volver al presente en el libro, solo la parte de rememoraciones)

La parte de Abhay, bueno, es que era bastante pesimista y oscura, un poco depresiva incluso.

Conclusión, un libro original, del que lo que más me gustó fue el comienzo, pero según iba leyendo y aún más cuando terminé, me dejó una especie de regusto amargo.

No se, quizá lo leí en una época en la que necesitaba más festivales de Holy y soniquetes de pulseras, quien sabe.

Bueno y ahora me voy a hacer la maleta, que hoy me espera el cachondeo pre-boda, ¡qué no me lo pierdo por nada del mundo!

Que paséis buen viernes.

Amulya Malladi

Buenos días, ¡parece que en Madrid sale algo de sol!
Suficiente para hacerme sonreir :) Menudas vacaciones, en casa y pelada de frío... y ¡se me acaban ya mismo!

Hoy quería hablaros de una escritora india, de Madhya Pradesh para más señas, de la que leí un libro que me pareció muy tierno  y bastante divertido, todo hay que decirlo.
Su título es "La estación de los aromas" en español y está editado en España por Grijalbo. El título en inglés es más acorde con  la portada, muy sugerente y apetitosa, "The mango season"

En el libro, su protagonista, Priya, tras estudiar una ingeniería en una universidad India, marcha a estudiar a EEUU un máster y no vuelve hasta siete años después. El libro describe como es este reencuentro.

Priya oculta hasta el final que tiene un novio norteamericano y que piensa casarse con él. Mientras, su familia intenta emparejarla con un "buen chico indio".

Ella sabe que tiene que decírselo, pero que les va a partir el corazón.

Mientras se lo piensa, lo más bonito del libro en mi opinión, es como rememora  sensaciones de la infancia arraigadas a la tierra y a sus familiares.

Desde que leí el libro, cuando rechupeteo el hueso de un mango no puedo dejar de pensar más que en la "felicidad", si lo leeis entenderéis porqué :)

En fin, un libro que engancha, fácil de leer y con un final que a mi personalmente me pareció bastante gracioso.

En esta página podéis leer el primer capítulo: pincha aquí si lo quieres leer

Buscando información de la autora, he comprobado que tiene página web y que tiene un montón de libros que pintan fenomenal ¡¡¡PERO QUE NO ESTÁN EDITADOS EN SPANISH!!!! joooooooooo, además tienen unas portadas chulísimas.

La dirección de la página web de la autora es esta: http://www.amulyamalladi.com/

Y estos son los libros, ¡qué me encantaría leer! pero conseguirlos en inglés va a ser difícil, y además leyéndolos en inglés tardaría el triple... :(

Serving crazy with curry

Según el resumen de la página, trata sobre la historia de Devi, que frustrada tras perder su trabajo y bajo la presión de tener que contraer matrimonio, cae en una especie de depresión que la hace no hablar. Tras mudarse con sus padres para que cuiden de ella, le da por cocinar, y realiza recetas increibles .... me huele a "Como agua para chocolate", pero me encantaría leerlo, en versión india, ¡Con lo que me gustan las indian recipes!

Song of the Cuckoo Bird: A Novel

Trata sobre la historia de una serie de parias e India del Sur, que crean una familia.
Apenas un mes después de que le prometan en el matrimonio, Kokila, de once años llega a Tella Meda, un ashram en el Golfo de Bengala. Una vez allí, ella toma una decisión que va a cambiar el curso de su vida : En vez de hacerse una esposa y madre, una fuerte y  joven pasión lleva a Kokila a permanecer en el ashram.


Con el paso de los años, Kokila rememora su decisión ante su situación de descastada. Pero ella creará un hogar con las mujeres fuertemente dañadas que viven en el ashram.

Tiene tintes de "Agua" de Deepa Mehta (qué hermosísima película) según parece, pero me encantaría leerlo también.

Otro: The sound of languaje

Huida de Kabul, Raihana desembarca en la fría Dinamarca. Con el corazón roto, ya que los talibanes secuestraron a su marido y nunca más se supo, intenta comenzar una vida nueva. Se encuentra yendo a una escuela para aprender danés, un idioma que según ella suena como el zumbido de las abejas al volar.

En esas clases establece una amistad con Gunnar un hombre viudo, lo cual no será apropiado para los conocidos de ambos

Y el último: A Breath of Fresh Air

De este sí que he encontrado versión en español (yuju!) Lo han llamado "Despertar en Bophal" y la portada es menos bonita, pero está en castellano, también editado por Grijalbo.

Resumen de la Casa del Libro:

"Un episodio trágico de la historia de la India, visto a través de los ojos de una joven que debe rehacer su vida. La fuga de gas tóxico en la planta de Union Carbide en 1984 se convertiría en uno de los episodios más dolorosos de la historia de la India contemporánea. Aquel día, Anjali esperaba a su marido en la estación de tren. Tras enterarse de sus infdelidades y pasar una temporada con sus padres, Anjali había vuelto para darle una segunda oportunidad. Pero la fuga de gas cambió su vida. Esta es la historia de su lucha por olvidar el horror de la tragedia, por la supervivencia de su hijo enfermo y por empezar de nuevo.

Un homenaje a la perseverancia de un pueblo marginado que ha luchado durante los últimos veinte años por superar la tragedia. Una narración cargada de emociones, que invita a plantear dilemas morales acerca de las responsabilidades del estado, los deberes de los ciudadanos y los derechos de los enfermos con personajes bien desarrollados que enfrentan la tragedia con orgullo, fuerza y pasión. "

¿A qué están chulos?

Aromas, de Radhika Jha

Madre mía que bien está una de vacaciones..... :)
He recordado este libro, que leí ya hace un tiempo, pero que me enganchó enseguida.
Es de la Editorial El cobre.

La protagonista es Leela, una chica india,   de belleza exótica y sensual  una capacidad extraordinaria para interpretar y mezclar los distintos aromas (claro está que con esa descrpción cuando lo leí, mi mente automáticamente transformaba a Leela en Indira Varma, de la peli Kamasutra, a tale of love).
Me gustó porque las novelas de protagonistas indios emigrantes, suelen desarrollarse o en Gran Bretaña o en EEUU, y ésta sin embargo empieza en Kenia, donde Leela vive con su familia, para pasar a desarrollarse en París, dónde tiene que mudarse a vivir con sus tíos.
Én la Ciudad de las Luces vivirá  el agobio propio de una familia tradicional que no tiene demasiadas ganas de cuidar a su sobrina, sino más bien al revés,  y posteriormente  su independencia,  su sensualidad como mujer..... "todo un mundo de sensaciones que embargan su vida y le permiten  descubrir y vivir numerosas historias que se esconden tras los olores"
Buen martes!

Su mano sobre mi frente.Nafisa Haji

Este  lo leí hace como cosa de mes y medio. si algún día este blog lo lee alguien a parte de mi :), os daréis cuenta de que la literatura sobre el subcontinente indio o sobre personajes cuyos orígenes son de allí (como en el caso de este libro) es una de mis preferidas. El último par de libros que había leído sobre el tema me habían decepcionado un poco,estaba un poco escéptica cuando  lo descubrí por casualidad en un kiosko, ya de bolsillo. Lo busqué en la biblio y tacháaaaan.... allí estaba = súper emoción para mi.

Os pongo el resumen que hace la página de la editorial que lo publica, esta vez es Roca Editorial, y la portada (muy bonita):

"Saira Qader es la hija rebelde de una pareja de indo-paquistaníes musulmanes que viven en Los Ángeles.
Al contrario que su hermana Amina, fiel al entorno tradicional en el que ha crecido, Saira, periodista vocacional, lucha por preservar su independencia y hallar un equilibrio entre su voluntad y la de sus progenitores. A medida que narra su propia historia, Saira revela historias de su familia, como la de la infidelidad escandalosa de su abuelo, la participación de éste en la lucha por la independencia de India, o las vivencias de su tía abuela, profesora de inglés en Pakistán.
Descubre así los avatares de una familia dividida tanto por los acontecimientos históricos como por los secretos y mentiras de sus miembros. Su mano sobre mi frente narra el fascinante viaje hacia el pasado de Saira y su proceso de reconciliación con la vida."

http://www.rocaeditorial.com/catalogo/su-mano-sobre-mi-frente-496.htm

¡Me gustó mucho! Incluso me ha recordado un poco a mi escritora india preferida Chitra Banerjee Divakaruni en algunos párrafos.  La escritora es americana, pero de ascendencia indomusulmana cuya familia emigró a Karachi en Pakistán durante la partición.
Me enganchó y lo disfruté, algunos personajes eran bastante curiosos y en el final habla sobre el 11S visto desde el punto de un musulmán americano, lo cual siempre es interesante.

Si no os importa leer en inglés y queréis conocer algo más de la autora, tiene una página donde se habla sobre ella y el libro, además de tener fotos chulas sobre Pakistán, es ésta:
http://www.nafisahaji.com/